A l'Fnac
[25-II-2009] Un altre article en diferit. Aquest l’escrit des de la cafeteria de l’FNAC, que sí que té wi-fi, però el meu animalet no es connecta. Em sembla que hi ha menys gent que altres vegades. Serà la crisi? Aquesta paraula, crisi, s’ha convertit en un comodí, una capa que serveix per a tapar totes les vergonyes. A còpia de gastar-la, prest no tindrà valor, aquest... Article complet»
Un poema d'Eugénio de Andrade
[25-II-2009] Un poema d'Eugénio de Andrade
A ILHA
Tanta palavra para chegar a ti,
tanta palavra,
sem nenhuma alcançar
entre as ruínas
do delírio a ilha,
sempre mudando
de forma, de lugar, estremecida
chama, preguiçosa
vaga fugidia
do mar de Ulisses cor de vinho.
La traducció d'Antoni Xumet Rosselló:... Article complet»
